《電子文件歸檔光盤(pán)技術(shù)要求和應用規范》DA/T38-2008（全文）

《電子文件歸檔光盤(pán)技術(shù)要求和應用規范》DA/T38-2008

1 范圍

本標準規定了電子文件歸檔所用CD-R/DVD±R光盤(pán)的主要技術(shù)指標，光盤(pán)標簽，光盤(pán)數據刻錄及備份要求，性能檢測、保存及使用要求，三級預警線(xiàn)設置及數據遷移策略。

本標準適用于我國檔案部門(mén)電子文件的光盤(pán)歸檔和管理。

2 規范性引用文件

下列文件中的條款通過(guò)本標準的引用而成為本標準的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有的修改單（不包括勘誤的內容）或修訂版均不適用于本標準，然而，鼓勵根據本標準達成協(xié)議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本標準。

GB/T 17678.1-1999 CAD 電子文件光盤(pán)存儲、歸檔與檔案管理要求 第一部分：電子文件歸檔與檔案管理

GB/T 17678.2-1999 CAD 電子文件光盤(pán)存儲、歸檔與檔案管理要求 第二部分：光盤(pán)信息組織結構

GB/T 2828.1-2003 計數抽樣檢驗程序第1部分：按接收質(zhì)量限（AQL）檢索的逐批檢驗抽樣計劃

JGJ25-2000 檔案館建筑設計規范

ISO11799:2003(E)  Information and documentation —Document storage requirements for archive and library materials

飛利浦，索尼“橙皮書(shū)”：Compact Disc Recordable System Description（Dec 1998）

ECMA-349（ISO/IEC 17344） Data Interchange on 120 mm and 80 mm Optical Disk using +R Format - Capacity: 4,7 and 1,46 Gbytes per Side（June 2004）

ECMA-359（ISO/IEC DIS 23912） 80 mm (1,46 Gbytes per side) and 120 mm (4,70 Gbytes per side) DVD Recordable Disk (DVD-R) (Dec 2004)

中華人民共和國新聞出版行業(yè)標準CY/T 38-2001 可記錄光盤(pán)（CD-R）常規檢測參數

中華人民共和國新聞出版行業(yè)標準（審批中） 可記錄光盤(pán)（DVD±R）常規檢測參數

3 術(shù)語(yǔ)和定義

下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本標準。

3.1 光盤(pán) optical disc

光盤(pán)是一種用激光和光學(xué)系統讀寫(xiě)的光存儲信息載體。光盤(pán)有存儲容量大、數據存取方便、歸檔壽命長(cháng)、單位信息存儲價(jià)格低和易于保存等優(yōu)點(diǎn)，可以用作歸檔載體。光盤(pán)從功能上分有：只讀（Read Only）光盤(pán)、可記錄（Recordable）光盤(pán)和可重寫(xiě)（Rewritable）光盤(pán)三類(lèi)。通常用作歸檔的光盤(pán)是只讀光盤(pán)CD、DVD和可記錄光盤(pán)CD-R、DVD-R和DVD+R。

3.2 檔案級光盤(pán) archival disc

檔案級光盤(pán)是可記錄光盤(pán)中的優(yōu)選品，其各項技術(shù)指標優(yōu)于工業(yè)標準。檔案級光盤(pán)的歸檔壽命大于20年。

3.3 塊錯誤率 block error rate

簡(jiǎn)稱(chēng)BLER。數據塊是CD類(lèi)光盤(pán)數據格式的基本單位。CD-R光盤(pán)的塊錯誤率是測量含有1位或多位錯誤的數據塊的百分比，或每秒測得的錯誤塊數量。光盤(pán)驅動(dòng)器每秒鐘讀出7350數據塊，CD-R光盤(pán)技術(shù)規范規定：BLER＜220數據塊／秒。

3.4 不可校正錯誤 E32

CD-R光盤(pán)在讀出時(shí)，若C2解碼器中每秒鐘檢出有3位或3位以上錯誤，這種不能被解碼器校正的錯誤的總數稱(chēng)為E32。CD-R光盤(pán)技術(shù)規范規定：E32 = 0。

3.5 奇偶校驗內碼錯誤  PI error

簡(jiǎn)稱(chēng)PIE。ECC（錯誤校正編碼）數據塊是DVD類(lèi)光盤(pán)數據格式的基本單位。PI 與PO分別是ECC 塊中的奇偶校驗內碼和外碼。DVD±R 光盤(pán)用PI 與PO 校驗中發(fā)現錯誤的次數與程度來(lái)評價(jià)其記錄質(zhì)量。PIE是內碼奇偶校驗錯誤，是每兆字節數據的一個(gè)連續測量值。一個(gè)ECC 塊中的某一行如果有一個(gè)或更多的字節出現錯誤，就是出現一個(gè)PI 錯誤，PIE是指在8個(gè)連續的ECC 數據塊的奇偶校驗中出現錯誤的行數。DVD-R和DVD+R技術(shù)規范都規定PIE不能超過(guò)280。

3.6 奇偶校驗外碼失敗  PO fails

簡(jiǎn)稱(chēng)POF。奇偶校驗外碼失敗是每兆數據的一個(gè)連續測量值。當DVD±R讀出解碼器經(jīng)過(guò)第一輪PI行糾錯和PO列糾錯后還不能校正ECC數據塊內所有的數據時(shí)，就會(huì )發(fā)生該錯誤。DVD-R和DVD+R技術(shù)規范都規定POF = 0。DVD±R光盤(pán)中的POF參數和CD光盤(pán)中的E32參數相當。

3.7 信號不對稱(chēng)度 signal asymmetry

簡(jiǎn)稱(chēng)ASYM，是指高頻信號的不對稱(chēng)度。在CD-R/DVD±R光盤(pán)讀出時(shí)，高頻信號I3和I11/I14的中心電平往往不一定重合，這是因為3T的凹坑長(cháng)度和3T臺的長(cháng)度不等的緣故。不對稱(chēng)度ASYM就是用I3中心電平與I11/I14中心電平的相對位置來(lái)描述3T凹坑與臺的對稱(chēng)情況的參數。當3T凹坑長(cháng)度與3T臺的長(cháng)度相等時(shí)，ASYM＝0，I3和I11/I14中心電平重合。如果3T的凹坑長(cháng)度大于3T臺的長(cháng)度ASYM＜0，I3中心電平低于I11/I14中心電平。如果3T的凹坑長(cháng)度小于3T臺的長(cháng)度，ASYM＞0，I3中心電平高于I11/I14中心電平。

圖1（略）

CD-R光盤(pán)用對稱(chēng)度來(lái)表示，標準規定，CD-R光盤(pán)的對稱(chēng)度：-15% ≤ SYM ≤ +15%；DVD ±R光盤(pán)用不對稱(chēng)度來(lái)表示，標準規定，DVD±R光盤(pán)的不對稱(chēng)度：-5% ≤ ASYM ≤ +15%。

與SYM或ASYM密切相關(guān)的另一個(gè)參數是不對稱(chēng)性BETA（β）, 定義β＝（A1+A2）／（A1-A2），A1是HF信號的正向峰值, 代表讀出反射光的臺電平；A2是HF信號的負向峰值，代表讀出反射光的坑電平。β可以更明白地表示為：﹝｜A1｜-｜A2｜﹞／（｜A1｜+｜A2｜）×100%。不對稱(chēng)性β是交流耦合的HF信號正負峰值之差對峰-峰值的歸一化。光盤(pán)記錄標記的不對稱(chēng)性可以檢測β值。

3.8 抖晃 jtter

在光盤(pán)刻錄過(guò)程，無(wú)論在光盤(pán)上記錄什么內容，如音樂(lè )、圖像、數據，在光盤(pán)上體現的是編碼成不同長(cháng)度的凹坑（記錄標記）和臺。凹坑和臺的長(cháng)度偏差直接影響解碼的正確性。對于某種凹坑或臺，它的前沿和后沿的位置由于種種原因出現隨機偏移，位置偏移的統計分布呈高斯分布，前后沿平均值之間的長(cháng)度即為凹坑的平均長(cháng)度。圍繞這個(gè)前沿或后沿位置平均值的平均偏差即為抖晃。

CD-R光盤(pán)使用數據對數據的比較方法。抖晃Jitter用信息坑和臺的掃描時(shí)間的標準偏差表示，CD-R光盤(pán)標準規定信息坑TnP或信息臺TnL的抖晃Jitter，JnP和JnL（n＝3～11）小于35ns。

DVD±R光盤(pán)使用數據對時(shí)鐘的比較方法。DC Jitter 即數據和時(shí)鐘之間的抖晃，是讀出高頻信號(HF)與判定基準電平（Decision Level）相交處的計時(shí)變化。DC Jitter 測量所有數據邊緣（指凹坑和臺交界處）與參考時(shí)鐘脈沖邊緣相比較的標準偏差，用系統時(shí)鐘長(cháng)度的百分比來(lái)表示。規范規定DVD-R的Jitter應小于8%；DVD+R的Jitter應小于9%。

3.9 尋軌錯誤  tracking error

簡(jiǎn)稱(chēng)TE，尋軌錯誤。對盤(pán)片的徑向尋軌能力進(jìn)行測試。TE如果很大，可能導致刻錄時(shí)丟失軌道。引起刻錄失敗或者刻錄掉速。

對于CD-R和DVD±R, TE在標稱(chēng)速度下的測試值應小于0.45 (Philips測試驅動(dòng)器)。

3.10 聚焦錯誤 focusing error

簡(jiǎn)稱(chēng)FE，聚焦錯誤。對盤(pán)片的聚焦伺服能力進(jìn)行測試。FE如果很大，可能導致刻錄時(shí)無(wú)法聚焦，引起刻錄失敗或者掉速。

對于CD-R和DVD±R, FE在標稱(chēng)速度下的測試值應小于0.5 (Philips測試驅動(dòng)器)。

3.11 光盤(pán)歸檔壽命  archive longevity of optical disc

光盤(pán)歸檔后，隨著(zhù)時(shí)間推移信息層退化，CD-R光盤(pán)表現為塊錯誤率BLER增大，DVD±R光盤(pán)表現為奇偶校檢內碼錯誤PIE增大。BLER或PIE超過(guò)某個(gè)值后光盤(pán)中存儲的信息不能再正確讀取，表征歸檔光盤(pán)壽命終止的技術(shù)指標是：CD-R光盤(pán)塊錯誤率BLER≥220數據塊／秒或E32＞0；DVD±R光盤(pán)奇偶校檢內碼錯誤 PIE≥280或奇偶校檢外碼失敗POF＞0。光盤(pán)從歸檔開(kāi)始到達到壽命終止的技術(shù)指標這段時(shí)間稱(chēng)為光盤(pán)歸檔壽命。

3.12 歸檔光盤(pán)的數據遷移策略 data migration strategy

檔案部門(mén)使用光盤(pán)作為電子文件歸檔載體時(shí)，必須建立定期檢測制度，監控歸檔光盤(pán)關(guān)鍵技術(shù)指標，適時(shí)實(shí)施歸檔光盤(pán)的數據遷移。當CD-R的塊錯誤率BLER或DVD±R的奇偶校檢內碼錯誤PIE達到或超出本標準規定的三級預警線(xiàn)時(shí)，應將該批光盤(pán)上的數據遷移到新的光盤(pán)或其他歸檔載體上。

4 電子文件歸檔所用CD-R/DVD±R光盤(pán)的主要技術(shù)指標

電子文件采用CD-R/DVD±R歸檔時(shí)，應使用檔案級光盤(pán)。CD-R和DVD±R檔案級光盤(pán)的技術(shù)指標在達到相應行業(yè)標準要求的基礎上，還應滿(mǎn)足下列指標要求。

4.1 CD-R檔案級光盤(pán)

4.1.1 記錄前，尋軌錯誤TE ≤0.45。

4.1.2 記錄前，聚焦錯誤FE ≤0.5。

4.1.3 記錄后，塊錯誤率 BLER < 50，E32=0。

4.1.4 記錄后，信號不對稱(chēng)性 beta， -0.10 ~ 0.15。

4.1.5 光盤(pán)溫濕度耐候試驗，在溫度55℃、相對濕度50%的環(huán)境條件下，放置96小時(shí)，光盤(pán)的塊錯誤率 BLER < 150，E32=0。

4.2 DVD±R檔案級光盤(pán)

4.2.1 記錄前，尋軌錯誤 TE ≤0.45。

4.2.2 記錄前，聚焦錯誤FE ≤0.5。

4.2.3 記錄后，奇偶校驗內碼錯誤（連續8個(gè)ECC）PIE < 80；奇偶校驗外碼失敗 POF = 0。

4.2.4 記錄后，信號對稱(chēng)性 beta， -0.15 ~ 0.15。

4.2.5 記錄后，數據對時(shí)鐘抖晃 DC Jitter <  8。

4.2.6 光盤(pán)溫濕度耐候試驗，在溫度55℃、相對濕度50%的環(huán)境條件下，放置96小時(shí)，奇偶校驗內碼錯誤（連續8個(gè)ECC）PIE< 180，奇偶校驗外碼失敗 POF = 0。

5 歸檔光盤(pán)的標簽

5.1 歸檔光盤(pán)的標簽面應為可書(shū)寫(xiě)型油墨印刷。所使用的油墨應通過(guò)光盤(pán)耐候性試驗。

5.2 若必須在標簽面書(shū)寫(xiě)，必須使用專(zhuān)門(mén)的“光盤(pán)標簽筆”（非溶劑基墨水的軟性標簽筆）。初次使用應通過(guò)光盤(pán)耐候性試驗。

5.3 歸檔光盤(pán)禁止使用粘貼標簽。

5.4 歸檔光盤(pán)的標簽面上應印有光盤(pán)生產(chǎn)日期、批次或噴墨打印的條形碼。

6 光盤(pán)數據刻錄

6.1 光盤(pán)刻錄機

6.1.1 使用經(jīng)檢測性能優(yōu)良的光盤(pán)刻錄機。

6.1.2 CD-R光盤(pán)和DVD±R光盤(pán)的數據刻錄應分別選用專(zhuān)用刻錄機。

6.1.3 選用的刻錄機應能識別檔案級光盤(pán)的最佳寫(xiě)功率和寫(xiě)策略。

6.2 數據刻錄

6.2.1 歸檔光盤(pán)的數據刻錄工作環(huán)境應符合10.1條規定，并有良好的通風(fēng)條件。光盤(pán)刻錄前，必須在工作環(huán)境中放置2小時(shí)以上。

6.2.2 光盤(pán)數據刻錄時(shí)，采用中速刻錄。即CD-R光盤(pán)采用24-40倍速刻錄速度，DVD±R光盤(pán)采用8-12倍速刻錄速度。

6.2.3 光盤(pán)數據刻錄應采用全盤(pán)一次刻完（Disc At Once）方式。

6.2.4 歸檔光盤(pán)數據刻錄完成后應設置成禁止寫(xiě)操作的狀態(tài)，不能再對光盤(pán)數據進(jìn)行增減。

7 歸檔光盤(pán)的備份

歸檔光盤(pán)按查閱使用頻度，分成普通級和頻繁級。

7.1 普通級

7.2 頻繁級歸檔光盤(pán)一式4份（或更多份），二份供查閱使用，一份封存保管，一份異地保存。

8 歸檔前檢測

歸檔前必須對光盤(pán)的錯誤率和不可校正錯誤進(jìn)行檢測，檢測合格的方可歸檔。檢測不合格的光盤(pán)需報廢。重新刻錄并檢測合格后才可歸檔。

8.1 已刻錄數據的歸檔光盤(pán)的主要技術(shù)指標要求： CD-R光盤(pán)的BLER<50、E32 = 0；DVD±R光盤(pán)的RIE<80、POF = 0。

8.2 歸檔光盤(pán)的檢測在10.1規定的環(huán)境中進(jìn)行，檢測前應放置在檢測環(huán)境中2個(gè)小時(shí)以上。

8.3 歸檔光盤(pán)檢測設備的光路和光學(xué)頭應符合附錄B的要求。

8.4 歸檔光盤(pán)檢測前，檢測設備必須用基準光盤(pán)校驗定標，保證檢測數據的可靠性和一致性。

8.5 相同條件下刻錄產(chǎn)生的一式多份數據光盤(pán)，可從中抽取一份檢測，經(jīng)檢測合格的一份封存保管；對在相同條件下（時(shí)間、刻錄環(huán)境）刻錄產(chǎn)生的同一批歸檔光盤(pán)，可依據國標GB/T 2828.1-2003來(lái)進(jìn)行隨機抽樣檢測。

8.6 接受質(zhì)量限AQL的數值應不大于1，按一般檢驗水平Ⅰ來(lái)抽檢；根據批量光盤(pán)數N，從樣本量字碼表（附錄F）確定出樣本量字碼。

8.7 根據樣本量字碼和接受限AQL，從正常檢驗一次抽樣方案表（附錄F）確定出接收數Ac、拒收數Rc以及需要抽檢的樣本量n。

8.8 按系統隨機抽樣方法確定抽取樣本：首先給批中每個(gè)光盤(pán)編號1～N，然后確定抽樣間隔，若樣本量為n，則取N/n的整數部分作為抽樣間隔，最后按抽樣間隔從批中抽取樣本n。

8.9 經(jīng)抽樣檢驗判為合格的批，可以歸檔保存；樣本中檢測發(fā)現的不合格光盤(pán)，需重新刻錄并檢驗合格后方可歸檔；經(jīng)抽樣檢驗判為不合格的批，應全部檢驗；檢驗發(fā)現的所有不合格光盤(pán)，需重新刻錄并檢驗合格后方可歸檔。

9 歸檔光盤(pán)的保存、使用和維護

錯誤的保存、使用和維護方式會(huì )危害光盤(pán)性能，降低光盤(pán)的歸檔壽命。應按下列方式保存、使用和維護光盤(pán)。

9.1 歸檔光盤(pán)的保存

9.1.1 把光盤(pán)放在盒內垂直置于光盤(pán)架內存放。

9.1.2 不使用的光盤(pán)保存在串軸盒或光盤(pán)盒內。

9.1.3 長(cháng)期歸檔光盤(pán)應放置在空氣潔凈的冷、干、暗的環(huán)境中，相對濕度變化范圍為20%-50%，溫度變化范圍為4-20℃。

9.1.4 禁止將光盤(pán)曝露在高溫、高濕環(huán)境或溫、濕度迅變的環(huán)境中，禁止將光盤(pán)長(cháng)時(shí)間曝露在日光或紫外光下。

9.1.5 把光盤(pán)放在遠離污垢或異物處。

9.2 歸檔光盤(pán)的使用

9.2.1 在準備刻錄光盤(pán)前才拆除串軸盒或光盤(pán)盒外的塑封包裝，禁止在沒(méi)有準備刻錄光盤(pán)時(shí)打開(kāi)光盤(pán)包裝。

9.2.2 CD-R和DVD±R分別使用專(zhuān)用刻錄機和光盤(pán)驅動(dòng)器（或播放機），禁止使用刻錄機讀取光盤(pán)。

9.2.3 手拿光盤(pán)時(shí)用兩個(gè)手指捏住光盤(pán)的中心孔和外緣。禁止用手彎曲光盤(pán)。

9.2.4 使用非溶劑基墨水的軟性標簽筆在光盤(pán)標簽面上書(shū)寫(xiě)光盤(pán)標簽。禁止用硬筆在光盤(pán)標簽面書(shū)寫(xiě)標簽，禁止在光盤(pán)的激光讀出面數據區書(shū)寫(xiě)標簽。

9.2.5 使用后立即把光盤(pán)放回光盤(pán)盒。

9.3 歸檔光盤(pán)的維護

9.3.1 擦拭光盤(pán)去除光盤(pán)上灰塵、異物、污斑、指紋和液體，應使用干凈的棉布從光盤(pán)的中心沿半徑方向朝光盤(pán)的外緣擦拭，禁止沿光盤(pán)的圓周方向擦拭光盤(pán)。

9.3.2 使用3級水清潔光盤(pán)，對實(shí)在難以清潔的，可使用稀釋的異丙醇。用無(wú)絨布或擦鏡紙做濕的擦洗和拭干。

10 歸檔光盤(pán)保存、工作和檢測的環(huán)境條件

10.1 歸檔光盤(pán)應在表1（略）規定的溫濕度及大氣壓力條件下保存、工作和檢測。

10.2 在光盤(pán)保存、工作和檢測過(guò)程中應盡量減少或避免光對光盤(pán)記錄層的照射。

10.3 檔案庫室內照度不小于50lx（離地面垂直距離0.25m處），工作室照度不小于200lx（離地面垂直距離0.75m處）。紫外光強度不大于75mw/lm。照明光源宜選用不含紫外光的節能冷光源。

10.4 保存環(huán)境中有害氣體及顆粒物的要求見(jiàn)表2（略）。

10.5 保存環(huán)境應遠離強磁場(chǎng)、強熱源及有害氣體源。

11 歸檔光盤(pán)的三級預警和性能監測

11.1 為保證歸檔光盤(pán)的數據安全，設立三級預警線(xiàn)。

11.1.1 一級預警線(xiàn)，CD-R光盤(pán)的塊錯誤率BLER=120，DVD±R光盤(pán)的內碼奇偶校驗錯誤PIE=140。

11.1.2 二級預警線(xiàn)，CD-R光盤(pán)的塊錯誤率BLER=160，DVD±R光盤(pán)的內碼奇偶校驗錯誤PIE=180。

11.1.3 三級預警線(xiàn)，CD-R光盤(pán)的塊錯誤率BLER=200，DVD±R光盤(pán)的內碼奇偶校驗錯誤PIE=240。

11.2 歸檔光盤(pán)檢測的時(shí)間周期為：未達到一級預警線(xiàn)，歸檔光盤(pán)每二年檢測錯誤率一次；從一級預警線(xiàn)到二級預警線(xiàn)之間，歸檔光盤(pán)每一年檢測錯誤率一次；從二級預警線(xiàn)到三級預警線(xiàn)之間，歸檔光盤(pán)每半年檢測錯誤率一次。

為歸檔光盤(pán)建立監測檔案，繪制錯誤率-時(shí)間曲線(xiàn)，建立歸檔光盤(pán)壽命曲線(xiàn)數據庫。

11.4 抽檢方法可按8.5、8.6、8.7、8.8的規定進(jìn)行。

12 歸檔光盤(pán)的數據遷移策略

在歸檔光盤(pán)的錯誤率達到或超過(guò)11.1.3規定的三級預警線(xiàn)或出現不可校正錯誤時(shí)，管理人員應立即把該光盤(pán)的數據遷移到新的光盤(pán)或其它存儲載體上，并做好數據遷移記錄。

掃描二維碼 關(guān)注我們

本文鏈接：http://www.jumpstarthappiness.com/law/8674.html

本文關(guān)鍵詞： 電子文件, 歸檔, 光盤(pán), 技術(shù)要求, 應用規范, DA/T38, 2008, 全文